banner

Blog

Sep 28, 2023

Neues Leben im Dorf: Linderung der Wasserknappheit im Nordwesten Syriens

Syrien

Der Konflikt hat die Syrer aus ihrer Heimat vertrieben. Knappheit hindert sie daran, ihr Leben wieder aufzubauen.

In Idlib und Nord-Aleppo ist Wasser ein knappes Gut und eine tägliche Herausforderung für die Bevölkerung. Die EU und GOAL unterstützen Wasserstationen mit Treibstoff, Reparaturen und Wartung und stellen so sicher, dass 250.000 Menschen Zugang zu sauberem Wasser haben.

Für Abu Reza*, einen Vater von sieben Kindern, hat es einen großen Unterschied gemacht, der sagt, dass der Zugang zu Wasser „einer der schwierigsten Aspekte unseres Lebens in der Vertreibung“ war.

Nachdem er so lange wie möglich durchgehalten hatte, beschloss Abu Reza* vor zwei Jahren, sein Zuhause in den Bergen im Süden von Idlib zu verlassen. Das Gebiet stand ständig unter Beschuss und er konnte die Sicherheit seiner Kinder und seiner Enkelin nicht mehr garantieren.

„Der Tod wäre einfacher gewesen, als unser Zuhause, unsere Weinberge, Feigen und Oliven zu verlassen. Unsere Lebensgrundlage“, sagt Abu Reza. „Bevor wir zur Flucht gezwungen wurden, lebten wir von dem, was uns unser Land gab.“

Die Familie machte sich auf den Weg zur nordwestlichen Grenze Syriens zur Türkei. Sie durchquerten die Ebene von Al Roj und erreichten das Dorf Al Baliya, wo sie von einem alten Bekannten begrüßt wurden.

„Mein Freund hat uns geholfen, dieses unfertige Haus zu bekommen. Unsere neue Unterkunft ist einfach, aber wir haben immerhin ein Dach über dem Kopf“, sagt Abu Reza.

Da ihr neues Haus inmitten der felsigen Hügel rund um das Dorf lag, erwies es sich für die Familie bald als große Herausforderung, genügend Wasser für den täglichen Bedarf zu bekommen.

Die Versorgung des Dorfes erfolgte durch „Wassertransporte“, also sauberes Wasser für den täglichen Bedarf, das mit Lastwagen zu Bedürftigen gebracht wurde. Und Abu Rezas Kinder wurden geschickt, um mit Kanistern Wasser aus der Dorfmitte zu holen.

„Sie mussten Wasser aus großer Entfernung zu unserem Haus transportieren“, sagt Abu Reza. „Da wir nicht wussten, woher das von uns verbrauchte Wasser stammte oder ob es sicher war, und die Möglichkeit, dass unsere Kinder durch verunreinigtes Wasser Krankheiten bekommen könnten, wurde eine zusätzliche Sorge, die uns ständig verfolgte.“

Bereitstellung des Zugangs zu sicherem und sauberem Wasser

Nach Angaben der Vereinten Nationen haben mehr als 50 % der Bevölkerung im Nordwesten Syriens keinen Zugang zu Leitungswasser und sind auf alternative Quellen wie Wassertransporte angewiesen.

In vielen Fällen bedienen die Wasserwagen nur zentrale Orte und Anwohner, die weiter entfernt wohnen, müssen das gekaufte Wasser fassweise selbst transportieren. Wasser aus LKWs ist nicht nur teuer, sondern unterliegt auch keiner Regulierung und kann unbehandelt gesundheitsgefährdend sein.

Mit humanitären Mitteln der EU gewährleistet GOAL heute die Instandhaltung der Wasserversorgungsinfrastruktur von Al Baliya und unterstützt den Betrieb der Wasserpumpstation.

Neben Notreparaturen und der Sanierung des Wassernetzes sorgt die Organisation auch dafür, dass Familien in der Umgebung des Dorfes mit Leitungswasser versorgt werden.

„Die Bereitstellung von sauberem Leitungswasser gab uns großen psychologischen Trost“, sagt Abu Reza. „Wir wissen, dass das Wasser, das wir trinken, sicher ist, sodass wir unsere Kinder vor übertragbaren Krankheiten schützen können.“

Der Übergang vom Wassertransport zur Netzzustellung hat den Dorfbewohnern sofortige Erleichterung und Möglichkeiten zur schnellen Genesung gebracht.

„Wir können das Geld, das wir für den Wasserkauf von Lastwagen verwendet haben, verwenden, um Schulmaterial für unsere Kinder zu besorgen und Lebensmittel zu kaufen“, sagt Abu Reza.

„Früher haben wir uns auf Brot und andere Grundnahrungsmittel beschränkt, aber jetzt können wir die Dinge kaufen, die unsere Kinder brauchen, wie Obst oder Gemüse.“

Laut dem Leiter des Gemeinderats des Dorfes Al Baliya, Abu Nasser, erhalten dank des Projekts nun 90 % der Familien im Dorf Leitungswasser.

Darüber hinaus erhielten Häuser am Stadtrand, die nicht an das Netz angeschlossen sind, Wassertanks, die über die Hauptversorgungsleitungen befüllt wurden.

„Das Projekt hat dazu beigetragen, eines der größten Probleme im Dorf zu lösen und viele Haushalte von einer schweren Last zu entlasten“, sagt er.

„Unser Wasserproblem hat eine lange Geschichte, die bereits vor dem Konflikt begann, aber in den ersten Jahren des Konflikts wurde unsere Wasserstation von Kampfflugzeugen bombardiert und erlitt Schäden.“

Der Rat hoffte, das Problem lösen zu können, indem er Geld von den Dorfbewohnern sammelte und Dieselkraftstoff kaufte, um den Generator der Wasserstation zu betreiben, aber viele waren nicht in der Lage, einen Beitrag zu leisten. Und nur wohlhabendere Familien konnten es sich leisten, ausreichend Wasser per LKW zu kaufen.

„Dieses Projekt hat uns und unseren Kindern ein neues Leben geschenkt und unser Leid unter Krieg und Vertreibung gelindert“, sagt Abu Reza. „Ich hoffe, dass das Projekt weitergeführt wird, denn der Stopp des Wasserzugangs würde uns und allen Kindern im Dorf noch mehr Leid bereiten*.**“*

* Die Namen der für diese Geschichte interviewten oder fotografierten Personen wurden geändert.

Geschichte vom Kommunikations- und Medienteam von GOAL Syria

Der Konflikt hat die Syrer aus ihrer Heimat vertrieben. Knappheit hindert sie daran, ihr Leben wieder aufzubauen. In Idlib und Nord-Aleppo ist Wasser ein knappes Gut und eine tägliche Herausforderung für die Bevölkerung. Die EU und GOAL unterstützen Wasserstationen mit Treibstoff, Reparaturen und Wartung und stellen so sicher, dass 250.000 Menschen Zugang zu sauberem Wasser haben. Für Abu Reza*, einen Vater von sieben Kindern, hat es einen großen Unterschied gemacht, der sagt, dass der Zugang zu Wasser „einer der schwierigsten Aspekte unseres Lebens in der Vertreibung“ war. Bereitstellung des Zugangs zu sicherem und sauberem Wasser
AKTIE